Корейский дзен-GPS: следуй зову предков
У него красивый русский язык, с корейской очень мелодичной модуляцией. Он выучил его самостоятельно, когда открыл для себя мир Чехова.– Ваша великая культура и литература заставляет меня приезжать в Россию снова и снова. Но и в следующий раз мой путь будет проложен через Воронеж, – говорит «Берегу» Джун Гон Пак, молодой профессор из университета Сеула.
Сейчас в разговоре с журналистами господин Пак удивлен, что Воронеж – город театральный и имеет своих признанных исследователей чеховского наследия. Именно поэтому профессор, этнограф и обозреватель крупного телеканала Сеула скоро вернется в наш город.
– Творчество Чехова правильно настраивает наше мироощущение именно сегодня, – говорит корейский профессор.
А пока он увидел Воронеж пробегом. То есть буквально – в составе международного автопробега «Зов предков – 2019», который проходит по маршруту Москва – Сеул – Пхеньян – Москва. Среди участников – представители России, Южной и Северной Кореи, Узбекистана, Казахстана, Германии, Италии. За предстоящие 25 тысяч километров к ним присоединятся и другие спортсмены – из тех стран, через которые проложен маршрут.
Автопробег стартовал с Красной площади 9 июля, в этот же день вечером его участники были в Воронеже – первом городе на своем долгом пути. Масштабное мероприятие инициировали корейские общественные организации стран СНГ. Организаторами стали Ассамблея народов России и Ассамблея народов Евразии. В Воронеже мероприятие реализуется при поддержке регионального правительства.
Для самих корейцев автопробег имеет еще глубокое национальное значение. «Зов предков» обращен в прошлое и посвящен освобождению корейцев от японской оккупации. 15 августа 45-го года японский император официально объявил об уходе Японии с оккупированных корейских земель. А японские войска в Корее севернее 38-й параллели должны были сдаться советскому командованию, южнее – американскому.
– Эта 38-я параллель, через которую теперь проходит граница между Южной и Северной Кореей, – мировая проблема и боль в сердце каждого корейца. И я очень надеюсь, что начавшееся потепление в отношениях между двумя государствами одного нашего народа приведут к тому, что хотя бы наши внуки начнут свободно приезжать на обе исторические родины, – сказал на встрече в Воронеже с представителями городской Общественной палаты, лидерами национальных общин и журналистами Моисей Ким, советник председателя Общероссийского объединения корейцев, известный российский деятель культуры.
Моисей Ирбемович – участник уже третьего международного автопробега. Нынешний, по его словам – самый сложный и длительный.
Корейцы – переселенные трижды. До революции начали мигрировать из родной Кореи на Дальний Восток, и вместе с прошением о гражданстве подавали прошение о крещении в православии. В 1937 году из-за войны с Японией Сталин всех корейцев принудительно переселил в Среднюю Азию.
Воронежская община сформирована как раз из корейцев, переселившихся из Средней Азии. Профессор технического университета лауреат Госпремии Дмитрий Хван, главный инженер Новоронежской АЭС Афанасий Кан, основатель воронежской школы химиков-неоргаников профессор ВГУ Яков Угай, скульптор Эльза Пак, хирург Станислав Цай, заслуженный тренер России Ирина Ким – эти воронежцы известны на всю страну.
– Мои папа и мама родились на Дальнем Востоке, а я – уже в Средней Азии, закончила Ашхабадский мединститут. Родители познакомили меня с будущим мужем – выпускником Омского мединститута. Наш народ тогда уже стал отражением всей карты СССР, но браки были приняты только друг с другом. В 1996 году мы приехали работать в Воронеж. В то время город стремительно пополнялся корейскими специалистами с разных уголков страны, – рассказывает «Берегу» Аида Ан, заместитель председателя воронежского регионального объединения корейцев.
Утром 10 июля участники автопробега возложили цветы к мемориалу рядом с Музеем-диорамой и взяли курс на Волгоград. Далее на их пути будут Астрахань, Узбекистан, Монголия, Китай, Пхеньян и пересечение той самой «занозной» 38-й параллели по дороге в Сеул. 15 сентября участники «Зова предков» возвратятся в Москву.
– Теперь я понимаю, что дорога из Сеула до Москвы – не одна. Для моей страны Воронеж может представлять большой интерес в развитии культурных, образовательных и экономических связей, – сказал «Берегу» напоследок профессор Джун Гон Пак.
